{"id":18262,"date":"2024-08-09T08:35:33","date_gmt":"2024-08-09T13:05:33","guid":{"rendered":"https:\/\/esviafm.com\/?p=18262"},"modified":"2024-08-09T08:35:33","modified_gmt":"2024-08-09T13:05:33","slug":"mafalda-llega-a-netflix-asi-sera-la-serie-animada-del-personaje-de-quino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esviafm.com\/index.php\/mafalda-llega-a-netflix-asi-sera-la-serie-animada-del-personaje-de-quino\/","title":{"rendered":"Mafalda llega a Netflix: as\u00ed ser\u00e1 la serie animada del personaje de Quino"},"content":{"rendered":"<p>La ic\u00f3nica tira c\u00f3mica\u00a0<i><b>Mafalda<\/b><\/i>, creada por Joaqu\u00edn Salvador Lavado Tej\u00f3n, m\u00e1s conocido como\u00a0<i><b>Quino<\/b><\/i>, dar\u00e1 un salto del papel a la pantalla, convirti\u00e9ndose en una serie animada producida por Netflix. La noticia ha sido confirmada hoy por la plataforma a trav\u00e9s de un teaser que presenta el mundo, s\u00edmbolo del cambio que siempre buscaba\u00a0<a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/sociedad\/2022\/03\/15\/mafalda-60-anos-de-la-nina-que-iba-a-ser-la-cara-de-una-campana-publicitaria-y-se-convirtio-en-un-brutal-espejo-de-la-sociedad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mrf-link=\"https:\/\/www.infobae.com\/sociedad\/2022\/03\/15\/mafalda-60-anos-de-la-nina-que-iba-a-ser-la-cara-de-una-campana-publicitaria-y-se-convirtio-en-un-brutal-espejo-de-la-sociedad\/\"><i>Mafalda<\/i><\/a>. La inconfundible silueta de la peque\u00f1a idealista aparece hacia el final, revelando un proyecto que lleva a\u00f1os de espera por parte de los fan\u00e1ticos de la tira c\u00f3mica. La plataforma de streaming lo anunci\u00f3 en sus redes sociales con un mensaje que reza: \u201c<b>La genialidad de Quino cobra vida. La ic\u00f3nica historieta\u00a0<\/b><i><b>Mafalda<\/b><\/i><b>\u00a0tendr\u00e1 su propia serie animada en Netflix de la mano del ganador del Oscar Juan Jos\u00e9 Campanella<\/b>\u201d.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-mrf-recirculation=\"Links inline\">Este proyecto estar\u00e1 bajo la direcci\u00f3n y producci\u00f3n del cineasta argentino, conocido internacionalmente por su labor en<b>\u00a0<\/b><i><b>El secreto de sus ojos<\/b><\/i>, que le vali\u00f3 un Oscar y dos premios\u00a0<a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/espana\/2024\/02\/10\/estos-son-todos-los-ganadores-de-los-premios-goya-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mrf-link=\"https:\/\/www.infobae.com\/espana\/2024\/02\/10\/estos-son-todos-los-ganadores-de-los-premios-goya-2024\/\">Goya<\/a>.\u00a0<b>Gast\u00f3n Gorali<\/b>\u00a0tambi\u00e9n estar\u00e1 involucrado en el proyecto como coguionista y productor general, asegurando que la adaptaci\u00f3n mantenga la esencia del material original. Seg\u00fan m\u00faltiples medios especializados, esta serie es considerada la producci\u00f3n animada m\u00e1s significativa que se haya realizado en Latinoam\u00e9rica hasta el momento. En un comunicado oficial, Campanella reconoci\u00f3 la importancia de interpretar fielmente el legado de Quino: \u201cEnfrentamos el desaf\u00edo de convertir a\u00a0<i>Mafalda<\/i>\u00a0en un cl\u00e1sico de la animaci\u00f3n, es nuestra la obligaci\u00f3n de preservar el humor, el timing, la iron\u00eda y las observaciones de Quino. Sabemos que no podemos elevar a\u00a0<i>Mafalda<\/i>, porque m\u00e1s alta no puede estar\u201d.<\/p>\n<div class=\"inline ad-wrapper\">\n<div class=\"dfpAd ad-inline\"><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"paragraph\" data-mrf-recirculation=\"Links inline\">Las tiras de\u00a0<i>Mafalda<\/i>\u00a0capturaron la imaginaci\u00f3n de varias generaciones al abordar temas serios y universales desde la perspectiva de una ni\u00f1a de seis a\u00f1os, preocupada por los problemas del mundo. La nueva serie promete mantener esa mezcla \u00fanica de profundidad y humor, que ha convertido a Mafalda en un fen\u00f3meno cultural no solo en Argentina, sino en todo el mundo.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/espana\/agencias\/2024\/01\/24\/campanella-a-los-espanoles-nos-gusta-mas-la-parte-medio-tetrica-de-la-religion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mrf-link=\"https:\/\/www.infobae.com\/espana\/agencias\/2024\/01\/24\/campanella-a-los-espanoles-nos-gusta-mas-la-parte-medio-tetrica-de-la-religion\/\">Juan Jos\u00e9 Campanella<\/a>, en declaraciones que han circulado por diversos medios, ha mencionado lo significativo que fue para \u00e9l descubrir a\u00a0<i>Mafalda<\/i>\u00a0en su infancia: \u201c<b>So\u00f1amos con que los que somos devotos de ella desde la primera hora podamos compartirla con nuestros chicos, y aunque haya cosas reservadas solo para adultos, podamos todos largar una carcajada en familia, y por qu\u00e9 no, ir al diccionario de vez en cuando<\/b>\u201d. Tambi\u00e9n describi\u00f3 el desaf\u00edo que supone mantener la integridad del personaje mientras se traduce a un nuevo formato, resaltando la importancia de mantener vivos los valores y el humor del original.<\/p>\n<div class=\"headline-wrapper\">\n<h2 class=\"header headline-class-h2\">Muy pronto en Netflix<\/h2>\n<\/div>\n<p class=\"paragraph\" data-mrf-recirculation=\"Links inline\"><i>Quino<\/i>, quien falleci\u00f3 en\u00a0<b>2020<\/b>, dej\u00f3 un legado que incluye no solo las aventuras de\u00a0<i>Mafalda<\/i>, sino tambi\u00e9n una vasta cantidad de obras gr\u00e1ficas llenas de cr\u00edtica social, astucia pol\u00edtica y agudo sentido del humor. La nueva serie promete ser un gran tributo a su trabajo, expandiendo a\u00fan m\u00e1s el alcance de sus mensajes. La expectativa por la serie en Netflix se ve alimentada por el renombre y talento de Campanella y su equipo, quienes ya tienen un historial probado en la creaci\u00f3n de contenido aclamado y premiado. Con un enfoque en la fidelidad al material original y un equipo creativo altamente calificado, se espera que esta adaptaci\u00f3n atraiga a una amplia audiencia y renueve el inter\u00e9s por el legado de Quino.<\/p>\n<div class=\"inline_2_DSK ad-wrapper ad-desktop\">\n<div class=\"dfpAd ad-inline\"><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"paragraph\" data-mrf-recirculation=\"Links inline\">Desde su aparici\u00f3n en los a\u00f1os 60,\u00a0<i>Mafalda<\/i>\u00a0ha sido un reflejo mordaz y tierno de las preocupaciones y aspiraciones de la sociedad. En un momento en que los medios de comunicaci\u00f3n est\u00e1n en constante evoluci\u00f3n, la transici\u00f3n de este personaje del papel a la pantalla digital no solo es un testimonio de su relevancia intempestiva, sino tambi\u00e9n una oportunidad para que nuevas generaciones conozcan y aprecien a la peque\u00f1a fil\u00f3sofa. Netflix ya cuenta con un historial de adaptaciones de c\u00f3mics y novelas gr\u00e1ficas que han sido exitosas tanto en audiencia como en cr\u00edtica.<\/p>\n<p><strong>FUENTE: INFOBAE<\/strong><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_18262\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"18262\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/esviafm.com\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ic\u00f3nica tira c\u00f3mica\u00a0Mafalda, creada por Joaqu\u00edn Salvador Lavado Tej\u00f3n, m\u00e1s conocido como\u00a0Quino, dar\u00e1 un salto del papel a la pantalla, convirti\u00e9ndose en una serie animada producida por Netflix. La noticia ha sido confirmada hoy por la plataforma a trav\u00e9s de un teaser que presenta el mundo, s\u00edmbolo del cambio que siempre buscaba\u00a0Mafalda. La inconfundible [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_18262\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"18262\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/esviafm.com\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-18262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-farandula"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esviafm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esviafm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esviafm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esviafm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esviafm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18262"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esviafm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18265,"href":"https:\/\/esviafm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18262\/revisions\/18265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esviafm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esviafm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esviafm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}